Grand Text Auto

David Byrne’s earworm takes a distant yet close perspective, describing a bullet’s fatal encounter with a human body. Did he know about Kaplan’s similar short, rapid, book-length poem? Byrne’s song sets its sights on an adult man, Kaplan’s poem on a child. The life of the child is hinted by describing what a warm maternal relationship is like, and by mentioning injuries from falling off a bunk bed and being hit by a baseball. We hear about the man’s life because of what the bullet cuts through: “Skin that women had touched,” “Many fine meals he tasted there,” “his heart with thoughts of you.” The general description is very effective. There are striking metaphors — positive associations — for the bullet itself, also. In Poem, it is a triumphant runner (such as Usain Bolt, who bears the name of a crossbow’s projectile) dragging gore from the body as if it were a trophy or banner. In “Bullet,” it is “Like an old grey dog / On a fox’s trail.” Perhaps America’s reliable old dog cannot be taught new tricks.

A Stray in the Woods, Alison Wilgus, 2013. (I was given a review copy of this book.)

Here’s an intriguing feline adventure, pleasingly illustrated and narrated. This brings a lot together: It’s the Kickstarter-funded book version of a Web comic in which readers were asked to provide interactive-fiction- or tabletop-RPG-style commands for each situation; the one readers voted up was then chosen and the story proceeded from there. Perhaps I’ve been primed for this, but I thought the book’s presenation of this rather elaborate process was effective. I thought at first that page numbers would help, but perhaps these might have suggested a CYOA-style book, which this is not. While decisionmaking by mob is not always best, and can rule out nuanced plans, it works well enough in this case. And while the freely-available Web version of the story is good, the print presentation also sets the illustrations well. The text narration is consistently set on the recto, with commands below. Other IF transcripts (or the like) could be treated this way, too …

Pad, Steven Zultanski, Make Now Press, 2010

Can God be a big enough dick that he cannot lift himself? This is one of the many questions suggested, though not posed explicitly, by Pad, in which Steven Zultanski catalogs every item in his apartment, indicating whether or not each can be lifted with his penis:

My dick can lift the third clove of garlic from the windowsill. My dick cannot lift the sink.

Some sentences read like interactive fiction error messages, indicating how items that are fixed in place, or are part of the apartment, cannot be taken (by Zultanski’s dick).

Keyhole Factory
William Gillespie

Soft Skull Press · 368 pages

William, congratulations to you – and Soft Skull Press – on the new, big publication of Keyhole Factory, which some might think is your first novel. Actually, your intensity of writing would humiliate Roberto Bolaño. You have at least eight books (some pseudonymous, some collaborative) available via your press Spineless Books, which publishes other people’s work as well. You share a quality with George Perec in that you are a graphophile, and you share another quality with him in that you are an incredible writer, imaginative on all levels, as you demonstrate in Keyhole Factory. It’s great that Jeff Clark designed the cover. I think I see why he used the picture of the monkeys. They’re voyeuristic subjects; we’re watching them as if through a keyhole. That one in the middle looks back, making us nervous. If they were people they’d be eating lunch or making love or watching TV or something, and we’d fixate on that. But they’re monkeys, so we just notice that one of them is watching us. You think?

Keyhole Factory
William Gillespie

Soft Skull Press · 368 pages

William, congratulations to you – and Soft Skull Press – on the new, big publication of Keyhole Factory, which some might think is your first novel. Actually, your intensity of writing would humiliate Roberto Bolaño. You have at least eight books (some pseudonymous, some collaborative) available via your press Spineless Books, which publishes other people’s work as well. You share a quality with George Perec in that you are a graphophile, and you share another quality with him in that you are an incredible writer, imaginative on all levels, as you demonstrate in Keyhole Factory. It’s great that Jeff Clark designed the cover. I think I see why he used the picture of the monkeys. They’re voyeuristic subjects; we’re watching them as if through a keyhole. That one in the middle looks back, making us nervous. If they were people they’d be eating lunch or making love or watching TV or something, and we’d fixate on that. But they’re monkeys, so we just notice that one of them is watching us. You think?

· → → ·
Book from the Ground
Xu Bing

120 pages

The dot of unconsciousness opens – and then winks out again. The book, one point in a project that Xu Bing has undertaken since 2003, is written entirely as a series of symbols, narrating a daily odyssey (or perhaps a Ulysses) that is read left-to-right and from top to bottom but almost entirely without the use of words or letters – they only appear as part of logos and the like. Symbols derived from Neurath’s Isotype system, which led to today’s airport signs, are used alongside emoticons and computer icons to describe the workplace experiences, fraternal beverage consumption, dating, and insomniac video game play of a rather harried, forgetful, busy, and not particularly productive generic man who lives in a city located on [globe icon]. By borrwing a bit from comic conventions within this typographical framework, not only actions but also thoughts and the topics of discussions are depcited (to me, at least) legibly.

Cutting Time with a Knife
Michael Leong

Black Square Editions · 124 pages

When randomness is employed in poetics and succeeds, it is because of how it plays within regularity of different sorts. This book sutures the two very well. Concrete elemental sqaures sit at the top of each page, containing irregularly arranged phrases of regular syntax (“The [buttock] of the poet is the [geodesic dome] of [Rhodium].”) The text and sometimes symbols underneath read like a Google Books snippet view. Leong constructed this book “by etherizing T.S. Eliot’s classic essay,” “Tradition and the Individual Talent,” upon the periodic table. The cyborg text, animated with galvanic force, is made from cut-ups of this essay and the Wikipedia articles for the 118 elements. The periodic table has offered a rich lattice for poetic production, digital and otherwise; here, the unique twist was provided by the amalgamation of this tabular framework with an (ostensibly random) avant-garde writing technique, a classic essay on how individuality relates to commonality and a collaboratively-authored encyclopedia.

I’ll Drown My Book: Conceptual Writing by Women
Edited by Caroline Bergvall, Laynie Browne, Teresa Carmody, and Vanessa Place

Les Figues · 455 pages

Community Reviews (showing 1-30 of 96) filter | sort: default (?) | rating details

Nov 19, 2012 Mark Noack rated it ***** review of another edition
a fantastic book. as an overview/introduction to current post-modern writing, the most interesting anthology i have read to date. while some of these writers might not have made the “cut” for the Goldsmith/Dworkin anthology, possibly due in part to their work being too “baroque” (in Vanessa Place’s terms); this is my preference. while i find conceptual/experimental writing interesting, much of what has been done suffers the danger of becoming automatic/generated/stenography. while the dadaist ar…more
like · see review

Rise of the Videogame Zinesters: How Freaks, Normals, Amateurs, Artists, Dreamers, Drop-outs, Queers, Housewives, and People Like You Are Taking Back an Art Form
Anna Anthropy

Seven Stories Press · 208 pages

How It Is in Common Tongues
Cited from the Commons of digitally inscribed writing by John Cayley & Daniel C. Howe

NLLF [Natural Language Liberation Front] · 296 pages

The Oregon Trail is the Oregon Trail
Gregory Sherl

Mud Lucious Press · 65 pages

Consciousness wobbles between the “real world” of Barry Manilow concerts, streetscapes that look like Frogger, and private Facebook messages on the one hand and a fabled simulation bleeding beyond the phosphors of the computer-connected CRT television on the other. Amid tender moments featuring the wife, child #1, and child #2, these poems also offer reminders of the political context in which Westward expansion was undertaken. “The Oregon Trail 2 Starring Mel Gibson Directed by Mel Gibson” notes, for instance, “We have Manifest Destiny in our cocks.” This book about the American journey, not the destination, may appear to be a nostalgic romp. (Perhaps the book’s dedication, “FOR YOUTH,” and the theme of adult responsibilities invites such an attitude.) There is no home to ache over, though, in these 39 poems that join intimate imagination to a famous if floppy American document, showing that however personal or national memory flows past, in whatsoever form, you can’t ford the same river twice.

The Oregon Trail is the Oregon Trail
Gregory Sherl

Mud Lucious Press · 65 pages

Consciousness wobbles between the “real world” of Barry Manilow concerts, streetscapes that look like Frogger, and private Facebook messages on the one hand and a fabled simulation bleeding beyond the phosphors of the computer-connected CRT television on the other. Amid tender moments featuring the wife, child #1, and child #2, these poems also offer reminders of the political context in which Westward expansion was undertaken. “The Oregon Trail 2 Starring Mel Gibson Directed by Mel Gibson” notes, for instance, “We have Manifest Destiny in our cocks.” This book about the American journey, not the destination, may appear to be a nostalgic romp. (Perhaps the book’s dedication, “FOR YOUTH,” and the theme of adult responsibilities invites such an attitude.) There is no home to ache over, though, in these 39 poems that join intimate imagination to a famous if floppy American document, showing that however personal or national memory flows past, in whatsoever form, you can’t ford the same river twice.

In February 2011 Tim Schafer’s Doublefine Productions released a game, Stacking, in which the anthropomorphic figures are Russian nesting dolls. Set in a nicely developed Victorian world of social ills and technological marvels and making use of a toy-like mechanic, Stacking is somewhat like Lego Star Wars without either the Lego or the Star Wars brand. It combines charming play with plenty of cutscenes.

Radical Books of 2011, 10/10

Big Questions, Anders Nilsen, Drawn & Quarterly, 9781770460478

Radical Books of 2011, 9/10

Pale Fire: A Poem in four Cantos by John Shade, Vladimir Nabokov, Ginkgo Press, 9781584234319

Radical Books of 2011, 8/10

You Can’t Have Everything… Where Would You Put It!, Bruce Andrews, Veer Books

There is no way this book will get past your spam filter:

facework cootie itsier-off
we are the dream sequences in your conventional cultural life –

Indeed we are. Here’s verbal salad (French dressing? Russian dressing?) shot through at times with lines of split and reassembled words:

zy^rit
sect^in
sing^franchi
cres^offi

Radical Books of 2011, 7/10

Silence: Lectures and Writings, John Cage, 50th anniversary edition, Wesleyan University Press, 9780819571762

Radical Books of 2011, 6/10

Galerie de Difformité, Gretchen E. Henderson, &NOW Books, 9780982315637

Cross the form of a Choose-Your-Own-Adventure book with fragmented, cut-up, torn-up, stretched, and unconventionally printed text. Skip the “of” of an English title and give it a French name, using the “de” form. Bend book into blog. Deformity here includes transgressing the boundaries of authorship and inviting “user-generated” fascicles. Work the book’s text into something despicable or respectable: Fill out the form. Click to put Ye Ugly Face on Facebook. The story’s play of conspiracies and resurrections resonate with the transformations of the reading process that book and reader enact. Further, the exercises in textual topology – and lettered exhibits calling for further deformation – show that remixing is not just for one-note works such as Dramatic Chipmunk. The book, and indeed this thoughtfully developed artist’s book, can also serve as seed for elaborate transformation and convolution.

Radical Books of 2011, 5/10

Holocaust Museum, Robert Fitterman, Veer Books, 9781907088346

Here is an extraordinary list, a simple and straightforwardly organized book of metadata (in this case, photo captions) that gives a very detached view of the 20th Century’s most unthinkable occurrence. What is fascinating is that while the book comments on some of the tropes of memorials, Holocaust museums, and records of trauma in general – enumeration, detachment, clear identification and humanization of individuals – it nevertheless becomes an effective testimony of the Holocaust and of how it was inextricably involved with ordinary life and events and histories, beyond the horrors that were ordered and organized:

Radical Books of 2011, 4/10

Found Poems, Bern Porter, new edition of a 1972 Something Else Press book, 9780982264591

Radical Books of 2011, 3/10

Motes, Craig Dworkin, Roof Books, 9781931824446

Short titles (or none) followed by hardly longer texts – the form is due to Bob Grenier’s A Day at the Beach and his materially innovative Sentences. Dworkin does something new, showing this is no one-trick pony and has use beyond a single poet. Zak Smith was the first to do a picture for every page of a novel (Gravity’s Rainbow) only to be followed by Matt Kish’s 2011 demonstration that the conceit had legs. Similarly, Dworkin innovates in Motes by being the second to try his hand at an unusual way of writing, and to show that it can amplify his different voice:

Radical Books of 2011, 2/10

It Is Almost That: A Collection of Image+Text Work by Women Artists & Writers, Lisa Pearson, Siglio Press, 9780979956263

The writing here ranges from conceptual and all-text (as in Fiona Banner’s The Nam, composed of impassively typed descriptions of everything that happens in six famous Vietnam War films) to the highly visual (as in Suzanne Treister’s transformation of daily newspaper headlines into alchemical diagrams). One of Hannah Weiner’s journals in excerpted in manuscript; another selection is of small pages with brief, seemingly quotidian image-and-phrase pairings: from Docking Competitions by Erica van Horn & Laurie Clark. Some selections are entire works; others are excerpted well. A particularly nice selection is from the early computer poem A House of Dust by Alison Knowles and James Tenney, which shows the material nature of late-1960s computer output along with the formal possibilities the computer holds for recombining language. The twenty-six selections cover considerable visual, verbal, and conceptual terrain and produce excellent combinations of word and image that provoke and compel.

Radical Books of 2011, 1/10

Moby-Dick in Pictures: One Drawing for Every Page, Matt Kish, Tin House Books, 9781935639138

Combining his lack of formal artistic training, found paper from a used book store, and a 552-page paperback edition of Melville’s classic, Matt Kish – with the charm of an outsider artist but without the institutionalization or insanity – produces an utterly compelling visual journey through Ishmael’s adventures. There are striking colors and textures, odd forms – sometimes cranial, sometimes robotic. Unrolled image-by-image on Kish’s blog, the book-based drawings now make for a whale of a book; the original art is also, now, for sale (or sold). Unlike Tom Philips’s A Humament, the project doesn’t occlude text with image, rewriting a novel. Yet it is a forceful engagement with the page, with particular quotations, and with a encyclopedic story of obsession. The drawings are spare, powerful, and varied, in a flat illustrative style that doesn’t explain but does document one lengthy encounter with Moby-Dick.

Babyfucker, Urs Allemann, trans. Peter Smith, biligual edition, Les Figues Press, 2010

“… mirrors and copulation are abominable because they increase the number of men.” —Borges