Grand Text Auto

Here’s an interview of mine, in Polish and posted on the site interia.pl. World Clock is among the topics.

Yes, Post Position will be switching over to all-Polish programming soon. But in the meantime we’ll have a few more posts in English.

I announced the Polish translation of World Clock recently; here is, as far as I know, the first review of it – which is also the first review of World Clock in any language.

„TRAVELOGUE” WIERSZA WOLNEGO NICKA MONTFORTA

Nick Montfort, Zegar światowy, tłum. Z jęz. ang. przełożył Piotr Marecki, Kraków, Korporacja Ha!art, 2014.

Ciekawie przedstawiono w książce autentyczne przemówienie, w którym narrator mówi głosami innych osób. Autor nie tylko opowiada zdarzenie, ale pisząc, że tak było zwraca też uwagę na to, jak do tego doszło: „Ashgabat. Jest prawie 05:04. W pewnym przytulnym schronieniu sporej postury mężczyzna, o imieniu Jakub, czyta kanarkową umowę. Siada prosto”. Kategorii narratora szybko zmienia „punkt widzenia”.

Sam Lavigne has an excellent text-generating, or at least -transforming, system that produces patent applications based on source texts. See, for instance, the one generated using Kafka’s “The Hunger Artist.” A full explanation of the code is provided on the page.

Will compounding words lead to compounding interest? Check out my word/name generator, Upstart, and see what you think.

As always, you should feel free to develop a modified generator or name your company one of these terms.