Grand Text Auto

In computer science, we often guide and evaluate work by metrics such as efficiency (of execution, of task performance, of maintenance, etc). But such metrics do not make sense for many types of computational media work. Fox Harrell’s talk at the Media Systems gathering, “Matching Methods: Guiding and Evaluating Interdisciplinary Projects,” suggests that, rather than there being one answer to evaluating computational media research, part of the work is in identifying values and goals, which can then point to the methods that might be appropriate.

You can now watch a 26-minute supercut of all the instances of staring in all the Twilight movies.

I recommend it.

Yes, the framing is a bit corny, as if it were a video game or an educational video made to inform you about how much staring there was. Less could have been more.

There are earlier video art projects that do similar things, and more of them. One of my favorite precursors is the brilliant Every Shot, Every Episode by Jennifer & Kevin McCoy. Housed in a suitcase, it is an interactive installation that allows access to 10,000 clips from Starsky & Hutch which have been categorized in 300 ways — every extreme closeup, every yellow Volkswagon, every affirmative response, and so on.

Now available: TROPE-13-02 – Videogame Editions for Play and Study by Clara Fernández-Vara and Nick Montfort.

We discuss four types of access to videogames that are analogous to the use of different sorts of editions in literary scholarship: (1) the use of hardware to play games on platforms compatible with the original ones, (2) emulation as a means of playing games on contemporary computers, (3) ports, which translate games across platforms, and (4) documentation, which can describe some aspects of games when they cannot be accessed and can supplement play. These different editions provide different information and perspectives and can be used in teaching and research in several ways.

Gamebook guru Demian Katz is putting on a conference on interactive fiction, print and online, in Villanova’s Popular Culture Series. The conference does have an academic focus, but also seeks to introduce new sorts of academics to IF.

Info is up now at the vupop site, where you can read about the conference or submit a proposal. Or, if there’s enough light available, examine yourself/take inventory!

Aha – and the deadline for submitting something is November 1!

Come see Geoff and Max talk about the Metadata Games project this Friday at DPLAfest in Boston to get a first-hand look at the project’s newest games!

DPLAfest 2013 is a two-day series of DPLA-related workshops, discussions, and other hands-on activities that are free and open to the public celebrating the April 2013 launch of The Digital Public Library of America (DPLA) – a platform that aggregates and disseminates “the riches of America’s libraries, archives, and museums.”

My “Through the Park” is now available not only in Russian (thanks to Natali Fedorova) but also in Polish (thanks to Aleksandra Małecka).

And in Python as well as HTML/JavaScript, too.

The project presents versions of the Little Red Riding Hood story with a simple generative or degenerative rule.

What would it mean to have “big” projects — bigger than a single investigator, lab, or even institution could handle — that are not arranged by science and engineering concerns, but by cultural concerns? In this talk from the Media Systems gathering at UC Santa Cruz, Anne Balsamo gives the shape of two major, ongoing digital humanities projects of this sort: the AIDS Memorial Quilt Browser and FemTechNet.

Michael Mateas gave the keynote today at Intelligent Narrative Technologies 6. With reference (early on) to the Hero’s Journey, he presented a sort of “developer’s journey,” noting that indie developers (as seen at Indiecade) have been turning away from concern with structure and mechanics and toward narrative. He similarly encouraged those working in AI and narrative to turn from structuralist narratology and look at concrete traditions of narrative based in communities of practice.

I just submitted a revision of my paper “From Traces to Collective Memory: Databases and the Development of the Field of Electronic Literature” – my keynote talk for last year’s “The Digital Subject: Questioning Hypermnesia” conference at Paris 8 university. The essay considers how trivia and traces and databases are used to reconstruct memory and to develop the basis of fields, first by considering Paul Auster’s Winter Journal and D.T. Max’s Every Ghost Story is a Love Story, and then by considering the process of developing the ELMCIP Electronic Literature Knowledge Base. The essay will be translated into French and published bilingually in “The Digital Subject: Questioning Hypermnesia” to be published by by Les Presses du Réel in 2014.

Will compounding words lead to compounding interest? Check out my word/name generator, Upstart, and see what you think.

As always, you should feel free to develop a modified generator or name your company one of these terms.

Yesterday team members Geoff, Max, and Joe reunited with Tilt’s former researcher Cote to play RePlay Health at the Center for Primary Care at Harvard Medical School’s 3rd Annual Innovation Conference with a group of community members, undergraduates, medical school students, and health professionals! Attendees took part in perhaps the zaniest workshop at the conference when they played our role-playing sport that models the U.S. health care system. “The Great Grabowski” was the name of the highest scoring group – they scored on average 23 points which is also an all time high score for RePlay Health sessions in general.

We can build a computer system that could generate a surprising event, and we can build a computer system that would recognize it.

When Mary Lou Maher said these words at the Media Systems gathering at UC Santa Cruz, she wasn’t talking about hypothetical systems working in sterile domains like block stacking. She was talking about the already-demonstrated power of computational models in rich areas of human creativity, like music and humor… creative domains in which strong expectation is key to our experience.

As you can see from articles in The New Yorker, Gawker, Daily Beast, The Atlantic, Gamasutra, and other discerning media outlets, the amazing robotic text generator Horse_ebooks has a person tucked inside. A sort of Trojan horse, I suppose, although a rather benign kind.

I was fascinated to find that Non-Event, “a Boston-based concert series devoted to the presentation of the finest in experimental, abstract, improvised, and new music from New England and around the world,” will be bringing several sound poets to the area soon. Steve McCaffery and Christian Bök have graced my Purple Blurb series at MIT recently, and I am very much looking forward to the ululations and other sounds of other sound poets.

Vincent Barras and Jaques Demierre are coming to the misnamed swissnex Boston (it’s in Cambridge) Monday, October 7 at 6:30pm, for $10/$5 for students. That’s tomorrow.

A new short, snappy, and expanding poem by Nick Montfort, Jerome Fletcher, Talan Memmott, Serge Bouchardon, Samantha Gorman, Leonardo Flores, Scott Rettberg, Jason Nelson, and Flourish Klink is now online.

It’s pop, an ELO 2013 anthology. It requires the use of arrow keys. And it was written at the Electronic Literature Organization’s 2013 conference, Chercher le texte, in Paris.

Puzzle out the constraint that was used, and feel free to continue the project…

(I have the feeling that I’ve omitted the name of at least one contributor … please let me know if I left you off the list; I will gladly remedy that on this post and on the pop page itself.)

A Stray in the Woods, Alison Wilgus, 2013. (I was given a review copy of this book.)

Here’s an intriguing feline adventure, pleasingly illustrated and narrated. This brings a lot together: It’s the Kickstarter-funded book version of a Web comic in which readers were asked to provide interactive-fiction- or tabletop-RPG-style commands for each situation; the one readers voted up was then chosen and the story proceeded from there. Perhaps I’ve been primed for this, but I thought the book’s presenation of this rather elaborate process was effective. I thought at first that page numbers would help, but perhaps these might have suggested a CYOA-style book, which this is not. While decisionmaking by mob is not always best, and can rule out nuanced plans, it works well enough in this case. And while the freely-available Web version of the story is good, the print presentation also sets the illustrations well. The text narration is consistently set on the recto, with commands below. Other IF transcripts (or the like) could be treated this way, too …

The End of Oulipo? : An Attempt to Exhaust a Movement by Lauren Elkin & Scott Esposito (2013) claims that “Georges Perec … wrote a palindrome of over 5,000 words …” (p. 15, also mentioned on p. 25). However, this is wrong, unless these authors have access to an extraordinarily surprising never-before published palindrome of Perec’s. His long palindrome does not have this many words.

In 1980, Hachette published Perec’s La Clôture et autres poèmes, which contains “Le Grand Palindrome,” written in 1969. “Le Grand Palindrome” is also online; it is posted on another page without its title but with a declaration that the palindrome is 1247 words long.

Chris Funkhouser’s SoundBox 2012 has been posted in the online gallery space of DDDL, which I believe stands for Digital, Digital, Digital, digitaL. Or maybe Digital Digital Digital Littérature? There is a rich array of work up there; Chris’s contribution blends sounds with the carefully-recorded speech that he has recorded across many conferences and beyond, providing a rich audio record of activity in electronic literature and E-Poetry. As the description of the work says,

Thanks to Chris Marker, Howard Scott Warshaw, and The Reel Todd.

Three Rails Live has been translated as “Trois rails sous tension” and published on Revue bleuOrange #7.

“Three Rails Live” — the combinatory database film I produced with Roderick Coover and Nick Montfort has been translated into French as “Trois rails sous tension” and published in a special translation issue of Revue bleuOrange. Huge thanks to Carolyne Ouellette and Jordand Tudisco for their translation, to Serge Bouchardon and Laetitia LeChatton for their voice acting, and to the editorial team at bleuOrange. Magnifique!

Three Rails Live has been translated as “Trois rails sous tension” and published on Revue bleuOrange #7.

“Three Rails Live” — the combinatory database film I produced with Roderick Coover and Nick Montfort has been translated into French as “Trois rails sous tension” and published in a special translation issue of Revue bleuOrange. Huge thanks to Carolyne Ouellette and Jordand Tudisco for their translation, to Serge Bouchardon and Laetitia LeChatton for their voice acting, and to the editorial team at bleuOrange. Magnifique!

Except for its celebratory nature, it may ultimately have little to do with the New Zoo Revue, but the latest issue (number 7) of the French-language bleuOrange revue, from Figura and Laboratoire NT2, has now arrived. The issue publishes the results of a competition to translate electronic literature into French.

I almost forgot to write a Metro poem
silly doofus
but studying the map, finger pointing to the moon
forking line
murmuring on rubber wheels
perhaps I should have forgotten to write a Metro poem

As Ian Bogost explains in this video from the Media Systems gathering at UC Santa Cruz, his work in procedural rhetoric is not “operationalizing” particular rhetorical tropes (the way Nick Montfort’s work operationalizes elements of Genette’s Narrative Discourse) but rather:

It’s a theory or a design philosophy. It’s a way of making things. A way of thinking about the process of translating systems in the world into representations of those systems in the computer…. It gives you a framework through which to ask questions about what a particular situation might demand.

Noah Wardrip-Fruin was an organizer the Media Systems workshop at UCSC just over a year ago, August 26-29, 2012. It was an extraordinary gathering about computational media and its potential, with famous participants from a variety of disciplines and practices. The workshop’s sponsors were also remarkable: the National Science Foundation, National Endowment for the Humanities, National Endowment for the Arts, Microsoft Research, and Microsoft Studios. Now, Noah is working to put high-quality videos of talks from this event online, and to offer some very useful framing discussion of those talks.